-
1 the life of the party
Общая лексика: душа любой компании -
2 (the) leaders of the party
English-Russian combinatory dictionary > (the) leaders of the party
-
3 the disunion among the members of the party
the disunion among the members of the partyEnglish-Dutch dictionary > the disunion among the members of the party
-
4 the life (and soul) of the party
-
5 the right wing of the party
-
6 the party over there
the party over therecoll aquela pessoa ali. -
7 the party was a groove
the party was a groovea festa estava excelente. -
8 the party waxed merry
the party waxed merrya reunião ou festa tornou-se alegre. -
9 the party clashes with my exam
the party clashes with my exam -
10 the party has twenty safe seats
-
11 the party in power
the party in power -
12 the party was really something
-
13 the party's off
-
14 -the party is o the party are?-
Nota d'usoI sostantivi come party nel senso di “partito politico” sono chiamati collettivi perché indicano un gruppo di persone. In inglese possono essere seguiti dal verbo al singolare o al plurale, a seconda del contesto e di ciò che vuole esprimere chi parla. In generale, se si pensa al sostantivo in modo impersonale, si sceglie il singolare: The party that wins the election, will inherit a huge public deficit, il partito che vincerà le elezioni erediterà un enorme debito pubblico. Se invece si pensa alle singole persone che fanno cose diverse all'interno del gruppo, si sceglie il plurale: The party, who are trying to change their image, have had a few setbacks recently, il partito, che sta cercando di cambiare la propria immagine, ultimamente ha avuto delle battute d'arresto. Si noti anche il cambiamento del pronome relativo: se il verbo è al singolare si usa which o that, mentre se il verbo è al plurale, poiché si pensa alle persone, si ricorre a who.English-Italian dictionary > -the party is o the party are?-
-
15 the party of the first part
Общая лексика: с одной стороны стороны (reference in a written contract to identify one of the people entering into the agreement. The agreement would read "Mary McConnell (hereinafter called The Party of the First Part)." http://legal-d)Универсальный англо-русский словарь > the party of the first part
-
16 the life and soul of the party
душа общества/компанииTheo sings, tells jokes and dances with all the girls — he's the life and soul of the party.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > the life and soul of the party
-
17 the life and soul of the party
(a person who is very active, enthusiastic, amusing etc at a party.) midtpunkt* * *(a person who is very active, enthusiastic, amusing etc at a party.) midtpunkt -
18 the life and soul of the party
(a person who is very active, enthusiastic, amusing etc at a party.) el alma de la fiesta -
19 the life and soul of the party
(a person who is very active, enthusiastic, amusing etc at a party.) hrókur alls fagnaðarEnglish-Icelandic dictionary > the life and soul of the party
-
20 the life and soul of the party
(a person who is very active, enthusiastic, amusing etc at a party.) a társaság lelkeEnglish-Hungarian dictionary > the life and soul of the party
См. также в других словарях:
The Party (film) — The Party original film poster by Jack Davis Directed by Blake Edwards Pr … Wikipedia
The Party (demo party) — The Party (or TP , for short) was an annual demoscene event held from 1991 to 2002 in Denmark. It was one of the first events of its kind and set the trend for many other demoscene parties in Europe. The early yearsThe first edition of The Party… … Wikipedia
The Party Line (books) — The Party Line is series of books by Carrie Austen dedicated specially to teenage girls. It tells school adventures of four 13 year old girls, Julie Berger, Rosie Torres, Becky Bartlett and Allie Grey, who have their own company organizing… … Wikipedia
The Party Animal — Infobox Film name = The Party Animal caption = The Party Animal DVD cover director = David Beaird producer = Bryan England Mark Israel writer = Alan C. Fox and David Beaird (story) David Beaird (screenplay) narrator = Jerry Jones starring =… … Wikipedia
The Party at Kitty and Stud's — Infobox Film name = The Party at Kitty and Stud s image size = 150px caption = Box cover for Italian Stallion director = Morton Lewis producer = Morton Lewis writer = Morton Lewis starring = Sylvester Stallone Henrietta Holm distributor = Cinema… … Wikipedia
The Party's Over (Talk Talk album) — Infobox Album | Name = The Party s Over Type = Album Artist = Talk Talk Released = July 1982 Recorded = 1981 82 Genre = Synthpop Length = 35:56 Label = EMI Producer = Colin Thurston Reviews = *Allmusic rating|3.5|5 [http://www.allmusic.com/cg/amg … Wikipedia
Dude, Where's the Party? — DVD cover Directed by Benny Mathews P … Wikipedia
Communist Party of the Portuguese Workers / Reorganizative Movement of the Party of the Proletariat — The Communist Party of the Portuguese Workers / Reorganizative Movement of the Party of the Proletariat (Portuguese: Partido Comunista dos Trabalhadores Portugueses / Movimento Reorganizativo do Partido do Proletariado or PCTP/MRPP [It is… … Wikipedia
life of the party — {n. phr.} A person who makes things enjoyable or interesting for a group of people. * /Bill is the life of the party at school. He is always making us laugh./ … Dictionary of American idioms
life of the party — {n. phr.} A person who makes things enjoyable or interesting for a group of people. * /Bill is the life of the party at school. He is always making us laugh./ … Dictionary of American idioms
Get the Party Started — Infobox Single Name = Get the Party Started Artist = Pink from Album = M!ssundaztood Released = December 2001 ndash;February 2002 January 14, 2002 (UK) Format = CD single, maxi single Recorded = 2001 Genre = Pop rock, R B Length = 3:11 (Album… … Wikipedia